平成18年11月13日、J-Total Music管理者 吉岡の母（享年七十七才）が永眠致しました。
なお、平成18年11月15日、告別式を終了いたしました。
ここに本年中に賜りましたご厚情を深謝いたします。

なお、滞っておりましたコンテンツ更新作業は、出来るだけ早期に再開すべく努力致します。
ご理解、ご協力の程、よろしくお願い申し上げます。

平成18年11月15日
J-Total Music 管理者：吉岡

この度はご迷惑をおかけし誠に申し訳ありません。少しずつではありますが、更新処理を再開いたします。通常レベルの更新処理再開については、今しばらくご猶予を頂きますようお願いいたします。
また、励ましのお便りを頂きました方におかれましては、この場をお借りし、心よりお礼申し上げます。

平成18年11月18日
J-Total Music 管理者：吉岡